libranchio

Libri
Scuola Primaria

13 fiabe dal mondo. Uno straordinario viaggio dei bambini tra le uguaglianze e le diversitÓ di altre culture

13 fiabe dal mondo. Uno straordinario viaggio dei bambini tra le uguaglianze e le diversitÓ di altre culture
Raccoglie un’inedita serie di fiabe che rappresentano le diverse culture presenti nella scuola: Albania, Colombia, Etiopia, Filippine, Gran Bretagna, India, Kosovo, Marocco, Polonia, Popolo Rom e Romania; vi si possono leggere, inoltre, una fiaba del Rwanda, inviata dalla responsabile del progetto “Vision 2020”, cui sono destinati i proventi della vendita del volume, ed una leggenda ripresa dalla tradizione orale veneta. Tutti i testi, scritti in lingua originale con traduzione a fronte, sono stati illustrati dagli alunni. Il volume rappresenta il prodotto finale di un iter formativo, il progetto Un mondo a colori dispiegato lungo l’intero anno scolastico e culminato con l’allestimento di un “Laboratorio di lettura ed illustrazione di fiabe”. Nello svolgimento dell’attività i docenti sono stati affiancati da un gruppo di mediatori culturali e dai genitori degli alunni.
  • Scuola:Scuola Primaria "Pascoli" Maserada sul Piave (Treviso),  Veneto
  • Insegnante/i:

    Tutti i docenti della Scuola Curatrice del volume: Paola Moro.

    In collaborazione con: Auser di Treviso e Circolo Auser di Maserada sul Piave “Il Ponte”; cooperative di mediazione culturale Noialtri e Trevisani nel mondo; Piavenire; Centro di Servizio per il Volontariato della Provincia di Treviso.

  • Classe/i coinvolte:Tutte le classi (254 alunni)
  • Anno scolastico:2005/2006
Costituisce il punto d’approdo di un percorso didattico-educativo finalizzato alla valorizzazione della cultura di origine degli alunni stranieri in direzione di una integrazione autentica, tale da rendere ogni gruppo etnico consapevole che la propria diversità può rappresentare una ricchezza condivisibile. Alla buona riuscita del progetto ha concorso una partecipazione attiva e sentita delle famiglie.