libranchio

Libri
Scuola Primaria

Acquamondo

Acquamondo
Il libro è un contenitore di storie, uno scatolone narrativo, un box dell'intercultura, un vaso di Pandora acquatico. Contiene fiabe, storie, racconti, leggende, miti che sono stati rielaborati in maniera differente dalle classi coinvolte nel progetto “Tante storie sull'acqua” Ed è proprio l’acqua, che ha costituito il filo rosso di tutta l'attività progettuale del nostro istituto.
  • Scuola:Scuola Primaria "Oggioni" Villasanta (Milano),  Lombardia
  • Insegnante/i:
    Banfi Elena, Fossati Emma, Gaiani Nicoletta; Radaelli Giuseppina, Impaglione Maria; Cazzaniga Gerarda, Misṭ Giovanna; Refaldi Giuliana, Santoro Angela; Varisco Laura, Vella Vito, Zamparini Manuela; Calvi Clotilde, Lombardi Laura; Buggemi Enza, Del Corno Isabella; Esposito Assunta, Gallazzi Daniele, Staropoli Oriana; Di Staso Michelina, Roggia Alessandra; Gaiani Marinella, Giglio Antonia, Parello Francesca; Fagnani Adele, Ornaghi Simona, D'Angelo Vitalba; Armani Patrizia, Cocozza Vincenza, Flagiello Lucia; Cirilli Claudia (Mediatrice culturale); Cristina Comi (Insegnante comunale); Adele Fagnani (Lingua Italiana – Insegnante referente)
  • Classe/i coinvolte:I A, B, C, D; II B, C, D; IV A, B; V A, B, C
  • Anno scolastico:2007/2008
Abbiamo chiesto ai genitori stranieri della nostra scuola di trovare storie del proprio paese che avessero come protagonista principale o secondario l'elemento acqua. Successivamente li abbiamo invitati nelle classi a raccontare in lingua originale i testi scelti e a discutere con i bambini stimolando la loro curiosità sul significato di alcune parole. Dopo la traduzione in italiano ogni classe ha rielaborato le storie proposte cercando una serie di attività di carattere linguistico ed espressivo in base all'età degli alunni.